Category: T.LXII.2022 HTML

OMAGIU LUI STELIAN DUMISTRĂCEL: JURNALUL DE ANCHETĂ DIALECTALĂ CA PARATEXT

[1] LUMINIŢA  BOTOŞINEANU*, ANA-MARIA  MINUŢ** Momentul zero, paratextul literar De la studiul fundamental din 1987 al lui Gérard Genette (Seuils) şi până în prezent, importanţa fenomenologiei paratextuale a fost convingător demonstrată, din multiple perspective: hermeneutică, stilistică, semiotică, pragmatică. Studiile consacrate paratextului privilegiază constant arta literară, fără a ignora, însă, total, alte forme ale manifestării artistice …

Continue reading

DRUMURI BUNE! O NOUĂ TRADIŢIE DISCURSIVĂ?

 CRISTINA BLEORȚU* Introducere[1] Cu ocazia acestui număr dedicat lingvistului Stelian Dumistrăcel, care s-a interesat de vorbirea reală (Dumistrăcel et al. 1997, printre alte studii), am decis să oferim un studiu legat de o inovație lingvistică: apariția urării drumuri bune! în limba română. Aceasta, destul de puțin studiată, prezintă un mare interes pentru studiul variației și …

Continue reading

EDITAREA TEXTELOR DIALECTALE FOLOSIND TRANSCRIEREA FONETICĂ SPECIFICĂ LIMBII ROMÂNE

[1] SILVIU-IOAN  BEJINARIU*,  RAMONA  LUCA**,  VASILE  APOPEI**, FLORIN  IFTENE* Introducere Această lucrare este un omagiu dedicat Domnului Profesor Stelian-Traian Dumistrăcel și în același timp un rezultat al colaborării cu colectivul din care a făcut parte. Sunt prezentate cele mai importante provocări întâlnite şi soluțiile adoptate pe parcursul unei cooperări interdisciplinare inițiate în urmă cu mai …

Continue reading

UN JUNIMIST AROMÂN: IOAN CARAGIANI

 NISTOR  BARDU*  Cei mai cunoscuți memorialiști ai „Junimii” din perioada ei de glorie, George Panu (Amintiri de la „Junimea” din Iași, 1901–1906) și Iacob Negruzzi (Amintiri din „Junimea”, 1921), îl evocă pe junimistul Ioan Caragiani mai cu seamă în ipostaza lui de „anecdotist” pitoresc și exotic. George Panu își amintește că ședințele „Junimii” din perioada …

Continue reading

IN ERINNERUNG AN STELIAN DUMISTRĂCEL (19.8.1937 – 18.3.2022)

RUDOLF  WINDISCH* Als ich Ende März vom Tode des verehrten Kollegen und Freundes aus langjährigen Kontakten in Iaşi erfuhr, erinnerte ich mich an einen unter seinen zahlreichen Beiträgen, wie Alexandru Philippide – Gustav Weigand: ipostaze (Dumistrăcel 2009). Ich hatte Stelians Aufsatz bereits 2017 in einer Festschrift für eine langjährige Kollegin Gabriele Beck-Busse, Ehefrau meines ‚uralten‘ …

Continue reading

CUVINTE NOI? ÎN MEMORIA PROFESORULUI STELIAN-TRAIAN DUMISTRĂCEL

DAN  S. STOICA* Am avut noroc. Am fost dintre cei care l-au putut admira de-aproape pe Profesorul Stelian Dumistrăcel. Exerciții de admirație, mi se pare că e sintagma oportun adusă în limbă de cineva, nici nu mai știu de cine. Am făcut cu delectare astfel de exerciții stând în preajma acestui adevărat erudit care a …

Continue reading

Profesorul nostru

 LUMINIŢA BOTOŞINEANU*, FLORIN-TEODOR OLARIU* Cercetătorii de la departamentul de dialectologie si sociolingvistică al Institutului de Filologie Română regretă profund pierderea mentorului și coordonatorului nostru, prof.univ.dr. Stelian-Traian Dumistrăcel (1937–2022), dialectolog de vocaţie, teoretician rafinat, spirit novator şi om de ştiinţă de înaltă clasă, eminent reprezentant al lingvisticii ieșene în România și în lume. Lider al echipei …

Continue reading

Anuar de lingvistică și istorie literară, Tom LXII • 2022 IN MEMORIAM STELIAN DUMISTRĂCEL

Anuar de lingvistică și istorie literară, Tom LXII • 2022 IN MEMORIAM STELIAN DUMISTRĂCEL SUMAR PORTRETE, EVOCĂRI LUMINIŢA BOTOŞINEANU, FLORIN-TEODOR OLARIU, Profesorul nostru…[9]/HTML DAN S. STOICA, Cuvinte noi? În memoria profesorului Stelian-Traian Dumistrăcel… [13]/HTML RUDOLF WINDISCH, In Erinnerung an Stelian Dumistrăcel (19.08.1937 – 18.03.2022)…  [17]/HTML REMUS ZĂSTROIU, Stelian Dumistrăcel – omul, cercetătorul, profesorul… [25]/HTML STUDII, …

Continue reading